Harmancı’dan varil siyasetine karşı barış duvarı
Lefkoşa Türk Belediyesi'nin Surlariçi'nde yenilediği Mithat Paşa Sokak'ta oluşturulan meydana, grafik tasarım sanatçısı Armando Milani'nin Birleşmiş Milletler için hazırladığı "War to Peace" afişi uygulandı. LTB Başkanı Mehmet Harmancı, çalışmanın Kıbrıslı Türkler ile Kıbrıslı Rumların eşitlik, özgürlük ve güvenlik içinde bir arada yaşayabileceğine dair güçlü bir mesaj taşıdığını söyledi.
Harmancı’dan varil siyasetine karşı barış duvarı
Lefkoşa Türk Belediyesi'nin Surlariçi'nde yenilediği Mithat Paşa Sokak'ta oluşturulan meydana, grafik tasarım sanatçısı Armando Milani'nin Birleşmiş Milletler için hazırladığı "War to Peace" afişi uygulandı. LTB Başkanı Mehmet Harmancı, çalışmanın Kıbrıslı Türkler ile Kıbrıslı Rumların eşitlik, özgürlük ve güvenlik içinde bir arada yaşayabileceğine dair güçlü bir mesaj taşıdığını söyledi.
Bugün Kıbrıs
Lefkoşa Türk Belediyesi tarafından Surlariçi yayalaştırma bölgesindeki Kuyumcular Sokak ve Mithat Paşa Sokak, tarihi dokuya uygun şekilde yenilenirken, çalışmalar kapsamında Mithat Paşa Sokak’ta yeni bir meydan oluşturuldu. Meydanın duvarına, grafik tasarım dünyasının yaşayan efsanelerinden Armando Milani’nin Birleşmiş Milletler için hazırladığı “War to Peace” adlı ikonik afiş tasarımı uygulandı.
Milani, eserinin Lefkoşa’daki duvara uygulanmasına izin verirken, çalışma Lefkoşa Türk Belediyesi ile Arkın Yaratıcı Sanatlar ve Tasarım Üniversitesi (ARUCAD) iş birliği kapsamında, ARUCAD Plastik Sanatlar Bölümü Öğretim Görevlisi ve mural sanatçısı Batu Gündal tarafından hayata geçirildi.
LTB Başkanı Mehmet Harmancı ile Armando Milani, tamamlanan çalışmayı birlikte yerinde inceledi. Harmancı, evrensel anlamda büyük değer taşıyan tasarımın Lefkoşa’da uygulanmasına izin verdiği için Milani’ye teşekkür ederken, Milani de duvara kendi imzasını attı.
BARIŞ MESAJI VURGUSU
LTB Başkanı Mehmet Harmancı, Birleşmiş Milletler’in barış çağrısını simgeleyen ikonik posterinin yeni oluşturulan meydana uygulanmasının özel bir anlam taşıdığını belirterek, “Varil siyasetine karşı Milani’nin bu tasarımı ile barış içerikli mesaj veriyoruz.” dedi.
Savaşın kötü anılarının yerine barışı hatırlatan mesajların öne çıkmasını istediklerini ifade eden Harmancı, iki toplumun yeniden birleşmesini arzuladıklarını söyledi. Harmancı, burayı ziyaret edecek yerli ve yabancı herkesin meydandan yükselen barış çağrısını hissetmesini istediklerini belirterek, çalışmanın Kıbrıslı Türkler ile Kıbrıslı Rumların eşitlik, özgürlük ve güvenlik içinde bir arada yaşayabilmesine yönelik önemli bir mesaj taşıdığına inandığını kaydetti.
Harmancı ayrıca Armando Milani’ye, belediye meclis üyelerine, belediye çalışanlarına, ARUCAD’a ve projeye katkı koyan Senih Çavuşoğlu’na teşekkür etti. Konuşmasının sonunda ise yurttaşları, 4 Temmuz Cumartesi günü saat 18.00’den itibaren Mithat Paşa Sokak ve Kuyumcular Sokak’ta düzenlenecek 80’ler-90’lar Partisine davet etti.
“LEFKOŞA’DAKİ DUVAR İNSANLARI BİR ARAYA GETİREBİLİR”
Uluslararası üne sahip grafik tasarım sanatçısı Armando Milani ise eserinin Avrupa’nın bölünmüş son başkentinde sergilenmesinden büyük onur duyduğunu dile getirdi.
En büyük dileğinin bu duvarın gelecekte uzlaşma, karşılıklı anlayış ve diyalog için bir fırsata dönüşmesi olduğunu söyleyen Milani, hazırladığı çalışmanın savaşın şiddetini barışın sembolüne dönüştürmeyi amaçladığını ifade etti.
Berlin Duvarı’nın insanları ayırmak için inşa edildiğini hatırlatan Milani, “Lefkoşa’daki duvar ise tam tersine insanları bir araya getirme potansiyeline sahip.” dedi. Günümüzde yaşanan çatışmalar ve belirsizlikler nedeniyle bu mesajın her zamankinden daha anlamlı hale geldiğini belirten Milani, “Savaş tüm insanlık için bir yenilgidir.” ifadelerini kullandı.
Kıbrıs’ın Avrupa, Asya ve Afrika’nın kesişim noktasında bulunduğunu belirten Milani, adanın kültürlerin, tarihlerin ve halkların buluştuğu eşsiz bir coğrafya olduğunu, bu nedenle birlik, karşılıklı anlayış ve barış mesajı vermek için son derece uygun bir yer olduğunu söyledi.
“WAR TO PEACE” TASARIMININ ANLAMI
Birleşmiş Milletler için hazırlanan “War to Peace” çalışması, evrensel barış fikrini bölünmüş bir gerçekliğin içine yerleştiriyor. Tasarımda “WAR” sözcüğünden çıkarılan “A” harfi, “PEACE” sözcüğünün oluşmasını sağlıyor. Böylece savaştan çıkarılan unsur, barışın kurulmasının ön koşulu olarak yorumlanıyor.
Çalışmada “WAR” ve “PEACE” aynı anda görünürken, anlamın sabit değil sürekli dönüşüm halinde olduğu vurgulanıyor. Tasarımın merkezindeki güvercin ise yalnızca bir sembol değil, savaştan barışa geçişin eşiğini temsil ediyor. Kırmızı “A” harfi ise hem kopuşu hem de yeniden bağ kurmayı simgeliyor.
GRAFİK TASARIM DÜNYASININ YAŞAYAN EFSANESİ
1940 yılında Milano’da doğan Armando Milani, ilk ödülünü 25 yaşında RAI Radiotelefortuna logosuyla kazandı. 1984 yılından bu yana Alliance Graphique International (AGI) üyesi olan Milani, kurumsal kimlik, editoryal tasarım ile insani ve ekolojik afiş çalışmalarıyla tanınıyor.
Milani, Birleşmiş Milletler için hazırladığı dünya çapında tanınan “War to Peace” posteri ile 2022 yılında Avrupa Parlamentosu için hazırladığı “Avrupa’nın Geleceği” posteriyle uluslararası alanda geniş yankı uyandırdı. 2017 yılında insani yardım afişleri nedeniyle Meksika’daki Anahuac Üniversitesi tarafından altın madalya ile ödüllendirilen Milani’nin çalışmaları, 2020 yılında da ADI Tasarım Endeksi tarafından Compasso d’Oro ödülü için üç kez seçildi.














